看阿凡達之前感覺這部電影有點像Narnia。
(我是記得這齣電影的中文譯名的,
只是覺得譯名改得很求其,
所以還是說Narnia好了。
當然哪,
也有很多人喜歡獅子‧女巫‧魔衣櫥這名字喇)
真心想知,
如果阿凡達沒有鐵達尼般宏大的背景撐腰,
戲票的預售情況會否這般理想(其實現時的售票情況已經不是理想這麼簡單了)。
或者,
有多少人是為了Na'vi/藍星人/Blue Monkeys進場而不是為了James Cameron/鐵達尼號。
又如果,
先有阿凡達,
後有鐵達尼,
又會是怎麼樣的情況?
結局是,
大家都對阿凡達有讚無彈。
至少報章雜誌如此說。
網絡甚至出現因為批評阿凡達而被人圍攻的現象。
我對阿凡達的感覺是:
睇阿凡達果陣有一刻有少少想喊o既感覺但睇鐵達尼果陣就無囉。
(近來發現,
好像對人類而外的生物受襲/遇險的畫面比人類受襲的畫面反應來得更強烈...
這是看到老友狗狗其中一幕Bingo(一只警犬)受襲,
而黃浩然同時被貨物壓著時,
我只想著Bingo真慘而完全沒有理會過黃浩然這個角色時發現的...)
但是,
原來就是這樣子啊的感覺也很強烈。
感覺還是好像Narnia啊。(這可能是我本身較少到戲院看電影,
所以很自然地把音效和畫面有點相似的電影都混為一談罷了。)
p.s.
1.早晨一電影這計畫是暑假是開始的,
但做了兩三日就停了。
原因是,
看戲原來真的很費精力,
尤是有目的地看時。
現在打算每月看一齣早場,
就當是早晨一電影這企劃的延續。
重新開始的感覺真好。
2.Leona Lewis的I see you是有夠好聽的:
3.這個也有夠有趣:
http://www2.mcdonalds.fi/day/avatar/
4.傳聞James Cameron計劃開拍二、三集。
總覺得其中一集會是Jake特然想統一Pandora...
5.發現仲有人好人仲以為阿凡達即係Na'vi/藍星人/Blue Monkeys。
証明呢個譯名改得好啦,
家下入曬屋改都改唔到。
*(Avatar
n.
1. 【印神】下凡化作人形,降凡
2. 化身;具體化,體現 from yahoo dictionary)
沒有留言:
張貼留言